دعم خبراء لاحتياجات شهادة زواجك، بدون متاعب!
جمع الوثائق
يوم واحد
تصديق وزارة الإمارات
2-3 أيام عمل
ترجمة الوثائق (إذا لزم الأمر)
1-2 أيام عمل
تقديم إلى السفارة
يوم واحد
توثيق السفارة
7-10 أيام عمل
تسليم الوثائق
يوم واحد
جمع جميع الوثائق اللازمة لعملية التصديق، بما في ذلك شهادة الزواج وغيرها من الوثائق الداعمة.
يوم واحدتقديم شهادة الزواج إلى الوزارة الإماراتية المعنية (MOFA) للتصديق. هذا ضروري للتحقق من صحة الوثيقة قبل تقديمها إلى السفارة.
2-3 أيام عملإذا لم تكن شهادة زواجك باللغة الإنجليزية أو الروسية، يجب أن يتم ترجمتها من قبل مترجم معتمد. تأكد من توثيق الترجمة إذا لزم الأمر.
1-2 أيام عملتقديم شهادة الزواج المصدقة مع الترجمة (إذا كانت تنطبق) إلى السفارة الروسية في دبي للتصديق.
يوم واحدستقوم السفارة بمراجعة الوثائق المقدمة وتوثيق شهادة الزواج لقبولها في روسيا.
7-10 أيام عملبمجرد أن تكمل السفارة عملية التصديق، اجمع وثائقك أو اطلب تسليمها إليك.
يوم واحدشهادة الزواج
يجب أن تصدر في الإمارات العربية المتحدة وأن تكون أصلية.
تسجيل الزواج
يطبق إذا تطلبت السفارة ذلك.
عقد النكاح
مطلوب للزواج الإسلامي.
شهادة الكنيسة
مطلوب للزواج المسيحي.
ترجمة شهادة الزواج (إذا لزم الأمر)
يجب أن تكون مصدقة وموثقة إذا لزم الأمر.
للحصول على توثيق شهادة الزواج في دبي، ابدأ بجمع شهادة الزواج الأصلية وأي وثائق مطلوبة. بعد ذلك، قم بزيارة الجهات المعنية، مثل وزارة الخارجية والتعاون الدولي (MoFAIC) في الإمارات. يمكنك أيضًا التفكير في استخدام خدمة محترفة مثل جرين أبل للسفر والسياحة لتبسيط العملية وضمان تقديم جميع الوثائق بشكل صحيح.
الوثائق المطلوبة لتوثيق شهادة الزواج في دبي تشمل عادةً شهادة الزواج الأصلية، ونسخة من جوازات سفر الزوجين، وأي ترجمة إذا كانت الشهادة ليست باللغة الإنجليزية أو العربية. قد تكون هناك حاجة إلى وثائق إضافية بناءً على جنسيتك وبلد إصدار شهادة الزواج.
يمكنك العثور على خدمات توثيق شهادة الزواج لروسيا في شركات تخليص الوثائق المعتمدة في دبي، مثل جرين أبل للسفر والسياحة. إنهم متخصصون في التعامل مع عمليات التوثيق لبلدان مختلفة، بما في ذلك روسيا، ويمكنهم إرشادك في كل خطوة.
تشمل عملية توثيق شهادة الزواج في دبي الحصول على الشهادة الأصلية، والتحقق منها من قبل السلطة المعنية في بلد الإصدار، ثم تقديمها إلى وزارة الخارجية والتعاون الدولي في الإمارات. يمكنك أيضًا استخدام خدمات محترفة لتبسيط هذه العملية.
يمكن أن يختلف الوقت المطلوب لتوثيق شهادة الزواج في دبي، ولكنه عادةً ما يستغرق من 5 إلى 10 أيام عمل، اعتمادًا على المتطلبات المحددة والسلطات المعنية. قد يساعد استخدام خدمة محترفة في تسريع العملية.
نعم، توثيق شهادة الزواج إلزامي في دبي لأغراض قانونية، خاصةً للوافدين الذين يرغبون في تسجيل زواجهم في الإمارات أو يحتاجون إلى استخدام الشهادة لأغراض الإقامة أو طلبات التأشيرة.
بينما يمكن إجراء بعض الخطوات الأولية عبر الإنترنت، يتطلب التوثيق النهائي لشهادة الزواج في دبي عادةً تقديمًا فعليًا في المكاتب المعينة. ومع ذلك، يمكن أن تسهل خدمة تخليص الوثائق العملية بشكل كبير.
يمكن أن تختلف الرسوم الخاصة بتوثيق شهادة الزواج في دبي بناءً على مزود الخدمة وتعقيد عملية التوثيق. من المستحسن التحقق من الوكالات المحددة مثل جرين أبل للسفر والسياحة لمعرفة هيكل تسعيرهم.
نعم، إذا كانت شهادة زواجك ليست باللغة الإنجليزية أو العربية، ستحتاج إلى ترجمتها من قبل مترجم معتمد قبل المضي قدمًا في عملية التوثيق في دبي.
احصل على تأكيد شهادة زواجك لروسيا بسرعة وكفاءة مع Green Apple Travel & Tourism! لا تتأخر - تأكد من أن مستنداتك جاهزة للقبول الدولي اليوم!
كيف يمكننا مساعدتك؟ اتصل بنا